Aller au contenu principal

Plans d'évacuation pour l'hôtellerie et la restauration

Hôtels, restaurants, brasseries, cafés, résidences de tourisme et complexes CHR : créez des plans d'évacuation conformes ERP type O (hôtels) et type N (restaurants), prêts à afficher dans chaque chambre et à chaque niveau.

Le cadre réglementaire des CHR (ERP type O et type N)

Le secteur CHR (Café-Hôtel-Restaurant) relève de plusieurs classements ERP. Les hôtels et résidences de tourisme avec hébergement sont classés ERP de type O (articles O 1 à O 31 du règlement de sécurité). Les restaurants, brasseries, cafés, salons de thé sans hébergement sont classés ERP de type N (articles N 1 à N 19). Un complexe hôtelier comprenant restaurant, bar et chambres peut donc relever simultanément des deux classements pour ses différentes activités.

Les hôtels (type O) imposent des règles renforcées en raison du caractère « locaux à sommeil » : cloisonnement coupe-feu des chambres, désenfumage des couloirs, SSI catégorie A pour les établissements importants, et obligation d'afficher un plan d'évacuation dans chaque chambre conformément à la norme NF X 08-070.

Les restaurants (type N) sont soumis à des exigences spécifiques de protection contre les feux de cuisine (hottes, conduits d'extraction, installations gaz), de désenfumage des salles importantes et d'identification des issues de secours. Le plan d'évacuation est affiché dans la salle, à proximité de la caisse et des sorties.

Spécificités des hôtels : plan dans chaque chambre

L'une des particularités majeures du type O est l'obligation d'afficher un plan d'évacuation dans chaque chambre, généralement derrière la porte d'entrée. Ce plan, au format A4, indique la position de la chambre (« Vous êtes ici »), les itinéraires d'évacuation jusqu'aux escaliers les plus proches, les consignes en cas d'incendie et le numéro à composer en cas d'urgence.

Pour un hôtel de 50 chambres, cela représente 50 plans à imprimer et à mettre à jour à chaque évolution. Avec Fabrik, vous concevez un plan par étage, vous le dupliquez pour chaque chambre en déplaçant le « Vous êtes ici », puis vous exportez en PDF prêt à imprimer en A4 — gain de temps considérable lors d'une rénovation ou d'un changement d'agencement.

Pour les hôtels-restaurants, les complexes hôteliers et les villages-vacances, plusieurs plans coexistent : plan général de l'établissement, plan par étage, plan par chambre, plan du restaurant. Tous doivent être cohérents et à jour, y compris en cas de fermeture d'une partie de l'établissement pour rénovation.

Clients, sites, bâtiments et plans : tout le parc au même endroit.

Spécificités des restaurants : cuisine, salle, terrasse

Dans un restaurant, le plan d'évacuation représente la salle, la cuisine, les zones de service, les sanitaires et la terrasse couverte le cas échéant. Il met en évidence les sorties de secours (souvent secondaires en plus de la sortie principale), les RIA, les extincteurs (notamment ceux adaptés aux feux de cuisine — classe F), les déclencheurs manuels et la signalisation gaz.

Pour les brasseries, restaurants gastronomiques et établissements à forte fréquentation, l'effectif du public est calculé sur la base de la surface accessible (1 personne par m² en restauration) auquel s'ajoute le personnel. La catégorie ERP (1 à 5) en découle, ainsi que les exigences en matière de SSI, désenfumage et issues.

ERP type O et type N

Hôtels classés type O (articles O 1 à O 31), restaurants classés type N (articles N 1 à N 19) : exigences renforcées en matière de cloisonnement, désenfumage, SSI et plans d'évacuation.

Plan dans chaque chambre

Le règlement type O impose l'affichage d'un plan d'évacuation dans chaque chambre — un plan par chambre, à mettre à jour à chaque modification de l'établissement.

Multi-bâtiments et multi-classements

Hôtels-restaurants, complexes hôteliers, villages-vacances : plusieurs ERP au sein du même établissement, avec plans cohérents pour chaque zone et chaque public.
Pictogrammes posés sur le plan, taille contrôlée selon la NF X08-070.

Spécificités de l'hôtellerie

  • Conformité ERP type O et N : Plans d'évacuation conformes au règlement de sécurité ERP pour les hôtels (articles O 1 à O 31) et les restaurants (articles N 1 à N 19), avec consignes générales d'incendie selon NF X 08-070.
  • Plans par étage et par chambre : Un plan A4 par chambre, obtenu en dupliquant le plan d'étage et en plaçant le « Vous êtes ici » de la chambre. Idéal pour les hôtels de 20 à 200 chambres.
  • Affichage réglementaire dans chaque chambre : Export PDF prêt à imprimer au format A4 pour impression et affichage réglementaire derrière la porte de chaque chambre, conformément à NF X 08-070.
  • Restaurants, bars et zones de service : Plans pour salles de restaurant, brasseries, bars, cafés, salons de thé, avec représentation des cuisines, hottes, zones de stockage, issues de secours et terrasses couvertes.
  • Pictogrammes ISO 7010 et signalétique CHR : Bibliothèque de plus de 250 pictogrammes normalisés et symboles métier (issues, RIA, extincteurs dont CO2, coupure gaz, déclencheurs manuels, défibrillateurs).
  • Zones de rassemblement extérieures : Identification des points de rassemblement (parking, jardin, place publique) avec itinéraires depuis chaque chambre et chaque zone de l'établissement.

Exemples de plans pour hôtellerie

Hôtels et hôtels-restaurants

Plans pour hôtels avec chambres, couloirs, escaliers encloisonnés, restaurant, bar, salons et issues de secours — un plan par étage et un plan A4 par chambre.

Restaurants, brasseries, gastronomiques

Plans pour restaurants avec salle, cuisine, hottes, vestiaires, zones de service, terrasse couverte et sorties de secours.

Bars, cafés, salons de thé

Plans pour bars et établissements de restauration légère, avec comptoir, salle, sanitaires et issues — adaptés aux ERP de petite catégorie.

Complexes hôteliers et résidences de tourisme

Plans multi-bâtiments et multi-classements pour complexes hôteliers, villages-vacances, résidences avec hébergement, restaurants, espaces bien-être et zones de loisirs.
Mise en page, contrôle avant export et PDF prêt à afficher.

Questions fréquentes

Quel est le classement ERP d'un hôtel ou d'un restaurant ?

Les hôtels et résidences de tourisme avec hébergement sont classés ERP de type O (articles O 1 à O 31). Les restaurants, brasseries, cafés et salons de thé sans hébergement sont classés ERP de type N (articles N 1 à N 19). Un complexe hôtelier avec restaurant peut relever des deux classements pour ses différentes activités.

Faut-il afficher un plan d'évacuation dans chaque chambre d'hôtel ?

Oui. Le règlement type O impose l'affichage d'un plan d'évacuation dans chaque chambre, généralement derrière la porte d'entrée, conformément à la norme NF X 08-070. Le plan indique la position de la chambre, les itinéraires vers les issues les plus proches et les consignes en cas d'incendie.

Comment produire 50 plans personnalisés pour un hôtel ?

Avec Fabrik, vous concevez un plan par étage, puis vous le dupliquez pour chaque chambre en y plaçant le « Vous êtes ici ». Pour un hôtel de 50 chambres réparties sur 3 étages, vous dessinez 3 plans d'étage et obtenez 50 plans A4 prêts à imprimer sans redessiner le bâtiment.

Quelles sont les exigences spécifiques pour la cuisine d'un restaurant ?

La cuisine d'un restaurant est un local à risques particuliers : hotte d'extraction avec dispositif d'arrêt automatique, conduits maintenus propres (réglementation des feux de cuisine), extincteurs adaptés aux feux d'huile (classe F), coupure gaz d'urgence accessible. Le plan d'évacuation doit représenter ces éléments et identifier les issues spécifiques cuisine.

À quelle fréquence mettre à jour le plan d'évacuation d'un hôtel ?

À chaque modification significative : ajout ou suppression d'une chambre, rénovation d'un étage, changement d'agencement de la salle de restaurant, modification d'une issue ou d'un escalier. Pour un hôtel-restaurant, une revue annuelle est une bonne pratique, complétée par des mises à jour ponctuelles à chaque changement.

Faut-il un plan d'évacuation séparé pour le restaurant et l'hôtel ?

Idéalement oui : un plan dédié au restaurant (type N), avec sa salle, sa cuisine et ses issues, et un plan dédié à l'hôtel (type O) avec ses chambres et étages. Si les deux activités sont fortement interconnectées, un plan global peut être maintenu en complément, mais les plans détaillés par activité facilitent la lecture par chaque public.

Prenez le contrôle de vos plans dès aujourd'hui

Créer mon premier plan gratuit

Rejoignez près de 1 000 pros qui créent leurs plans d'évacuation, SSI et d'intervention en toute autonomie. Sans carte bancaire · Aucun engagement · Satisfait ou remboursé 14 jours · Annulation en 1 clic

Vos choix de cookies

Une mesure d’audience statistique fonctionne sans votre accord ; « Tout refuser » l’arrête aussi. Les cookies facultatifs la complètent et identifient l’origine des inscriptions. Politique cookies.